上傳教材
在教材管理上傳 PDF，系統自動生成互動版、翻譯與單字列表供閱讀模式使用。
在「教材管理」中上傳的教材，會直接對應到學生端的「開始閱讀」卡片與閱讀模式（互動版／原始檔／單字列表），請參閱閱讀教材。
上傳步驟
開啟建立教材視窗
進入「教材管理」，點選「建立教材」。
填寫教材資訊
在彈出的視窗中填寫以下欄位：
- 標題 — 教材名稱，上限 200 字。
- 種類 — 下拉選單，目前僅有「講義」選項。
- 標籤（選填） — 可從「段考」「章節」「週次」等內建選項挑選，也可自行輸入。
- 檔案 — 將 PDF 拖曳至上傳區，或點選瀏覽選擇檔案；僅接受 PDF，大小上限 50 MB。
小提示
拖曳檔案進上傳區時，系統會自動以檔名帶入「標題」，您仍可再自行修改。
送出建立
點選「建立」完成上傳。上傳即代表同意該同意書。
處理狀態
上傳後，系統需要一段時間自動生成閱讀內容（解析 PDF、生成互動版、中英翻譯、萃取單字）。狀態會依序變化：
| 狀態 | 說明 |
|---|---|
| 待處理 | 已收到檔案，排隊等待處理。 |
| 處理中 | 系統正在解析 PDF、生成互動版、中英翻譯與單字列表。 |
| 已完成 | 處理完成，學生與教師皆能進入閱讀模式。 |
| 錯誤 | 處理過程發生問題，請重新上傳或聯絡系統管理員。 |
以一份約 2.38 MB 的文件為例，約一分多鐘即可完成處理。
刪除教材
每筆教材右側的「⋮」選單提供「刪除」，確認視窗會再次要求確認。
永久刪除，無法還原
刪除後，教材與所有生成內容將永久移除，請謹慎操作。
使用同意書
- 教師確認講義已合法取得著作權或相關授權，智慧財產權爭議由教師自行負責，系統不負權利審查責任。
- 講義僅供該課程修課學生於系統內閱讀與互動學習；系統彙整的匿名互動數據會回饋教師作為教學改進參考。
- 提供中英雙向自動翻譯，翻譯內容僅供學習輔助，非正式出版版本。
- 學習數據得用於教育研究，一律經去識別化與匿名處理。
- 講義內容不會用於 AI 模型再訓練，未經教師書面同意不另作其他用途或對外傳播。
- 教師得隨時通知系統管理單位下架講義。
最後更新於 7/12/2026